Nutzungsbedingungen

Fassung vom 28.09.2026

1. Wer diesen Dienst anbietet und für wen diese Bedingungen gelten

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Website mdtrading.tech und aller darüber erreichbaren Inhalte. Anbieter ist Michael Dehenn, dehennmichael@gmail.com (im Folgenden „Anbieter“). Nutzer ist, wer sich anmeldet und die Inhalte abruft.

Abweichende Bedingungen des Nutzers gelten nicht, auch wenn der Anbieter ihnen nicht ausdrücklich widerspricht.

2. Was der Dienst ist

Der Dienst zeigt Kennzahlen zu börsennotierten Titeln: Ergebnisse technischer Indikatoren, daraus errechnete Bewertungen, Kursdaten, Termine sowie automatisiert erstellte Zusammenfassungen öffentlich zugänglicher Informationen. Die Darstellung umfasst Farbkennungen („Ampel“), Punktbewertungen („Note“) sowie rechnerische Angaben zu möglichen Einstiegs-, Stop- und Zielkursen.

Alle Angaben entstehen vollständig automatisiert aus Marktdaten und Rechenregeln, die für alle Titel gleich angewendet werden. Eine inhaltliche Prüfung des Einzelfalls durch einen Menschen findet nicht statt.

3. Was der Dienst ausdrücklich nicht ist

Der Anbieter stellt klar und der Nutzer nimmt zur Kenntnis:

Keine Anlageberatung. Der Dienst erbringt keine Anlageberatung im Sinne des § 2 Abs. 2 Nr. 4 des Wertpapierinstitutsgesetzes. Es findet keine Beratung statt, die auf die persönlichen Verhältnisse eines Nutzers zugeschnitten ist. Der Anbieter kennt und berücksichtigt weder die Anlageziele noch die Kenntnisse, die Erfahrungen, die finanziellen Verhältnisse, die steuerliche Lage oder die Risikotragfähigkeit des Nutzers. Eine Prüfung, ob ein Titel für einen bestimmten Nutzer geeignet oder angemessen ist, findet nicht statt und ist nicht geschuldet.

Keine Aufforderung zum Handeln. Keine Angabe auf dieser Seite ist ein Angebot, eine Aufforderung oder eine Empfehlung, ein Finanzinstrument zu kaufen, zu verkaufen, zu halten oder eine Position zu eröffnen, zu verändern oder zu schließen. Insbesondere sagen eine grüne Ampel, eine hohe Note oder die Bezeichnung als „Kandidat“ nicht aus, dass ein Titel gekauft werden sollte; eine rote Ampel oder eine niedrige Note sagen nicht aus, dass ein Titel verkauft werden sollte. Diese Angaben beschreiben ausschließlich das Ergebnis einer Rechenvorschrift.

Keine Zusage über künftige Entwicklungen. Angaben zu möglichen Einstiegs-, Stop- oder Zielkursen sind rechnerische Größen aus historischen Kursdaten. Sie enthalten keine Prognose und keine Zusage, dass ein Kurs erreicht, gehalten oder unterschritten wird.

Keine Vermögensverwaltung, keine Vermittlung. Der Anbieter verwaltet kein Vermögen, führt keine Aufträge aus, vermittelt keine Geschäfte und leitet keine Aufträge weiter.

Keine Beziehung zu den genannten Unternehmen. Der Anbieter handelt nicht im Auftrag der dargestellten Unternehmen und erhält von ihnen keine Vergütung.

4. Die Entscheidung trifft der Nutzer

Jede Entscheidung, ein Finanzinstrument zu erwerben, zu halten oder zu veräußern, trifft der Nutzer eigenständig und auf eigene Rechnung. Der Nutzer ist verpflichtet, alle Angaben vor einer Entscheidung selbst zu prüfen, insbesondere gegen die im Dienst verlinkten oder anderweitig zugänglichen Originalquellen.

Der Nutzer bestätigt, dass er über die Kenntnisse und Erfahrungen verfügt, die zur Beurteilung der dargestellten Angaben und der Risiken der betreffenden Finanzinstrumente erforderlich sind, oder dass er vor einer Entscheidung fachkundigen Rat einholt.

5. Zustandekommen des Vertrags, Zugang

Der Vertrag kommt zustande, wenn der Anbieter den Zugang freischaltet und der Nutzer diese Bedingungen sowie den Risikohinweis bestätigt. Ein Anspruch auf Freischaltung besteht nicht.

Der Zugang ist persönlich. Der Nutzer gibt Zugangsdaten und Anmeldecodes nicht weiter und schützt sie vor dem Zugriff Dritter. Wird ein Missbrauch bekannt oder vermutet, teilt der Nutzer dies unverzüglich mit.

Vertragssprache und Vertragstext. Der Vertrag wird in deutscher Sprache geschlossen. Der Anbieter speichert den Vertragstext, also diese Bedingungen in der Fassung, der der Nutzer zugestimmt hat, zusammen mit dem Zeitpunkt der Zustimmung. Der Nutzer kann die für ihn geltende Fassung jederzeit im angemeldeten Bereich aufrufen und speichern oder ausdrucken.

6. Entgelt, Laufzeit, Kündigung (Pro-Account)

Diese Ziffer gilt für den Pro-Account. Für Analysen gegen Guthaben gilt Ziffer 6a.

Die Höhe des Entgelts und die Zahlungsweise ergeben sich aus der Bestellseite in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Fassung. Abgerechnet wird monatlich. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer.

Laufzeit. Der Vertrag hat eine Laufzeit von einem Monat. Wird er nicht bis zum Ablauf dieses Monats gekündigt, verlängert er sich auf unbestimmte Zeit. Der verlängerte Vertrag kann jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Seiten unberührt.

Wie gekündigt wird. Auf der Website steht dafür eine Schaltfläche „Verträge hier kündigen“ bereit. Sie ist ständig verfügbar, unmittelbar erreichbar und erfordert keine Anmeldung. Daneben genügt jede Erklärung in Textform, etwa eine E-Mail an dehennmichael@gmail.com.

Bestätigung. Der Anbieter bestätigt den Eingang der Kündigung unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger. Die Bestätigung nennt den Inhalt der Kündigung, den Tag und die Uhrzeit des Eingangs sowie den Zeitpunkt, zu dem das Vertragsverhältnis endet.

6a. Analysen gegen Guthaben

Was gekauft wird. Wer ein Konto hat, kann auf der Seite „Guthaben“ ein Analyse-Guthaben in den dort angebotenen Paketen oder über einen selbst gewählten Betrag innerhalb der dort genannten Grenzen kaufen. Mit dem Guthaben lassen sich einzelne automatisiert erstellte Zusammenfassungen im Sinne der Ziffer 2 abrufen („Marktanalyse“, „Markt Impact“, „Chartanalyse“, im Folgenden „Analyse“). Der Preis je Analyse und der Preis je Paket ergeben sich aus der Seite „Guthaben“ in ihrer zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Fassung. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer. Ein Pro-Account ist dafür nicht erforderlich; das Guthaben ist kein Abonnement, hat keine Laufzeit und muss nicht gekündigt werden.

Vertragsschluss und Zahlung. Der Vertrag über ein Guthaben kommt zustande, wenn der Nutzer auf der Seite „Guthaben“ ein Paket oder einen eigenen Betrag und einen der dort angebotenen Zahlwege wählt und die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ betätigt. Angeboten werden, soweit auf der Seite genannt, Zahlung über den Zahlungsdienstleister Stripe (etwa Karte oder SEPA-Lastschrift), Überweisung und PayPal. Bei Überweisung und PayPal gibt der Nutzer die angezeigte Referenz als Verwendungszweck bzw. Nachricht an. Das Guthaben wird gutgeschrieben, sobald die Zahlung beim Anbieter eingegangen ist bzw. der Zahlungsdienstleister sie bestätigt hat; der Nutzer erhält darüber eine Mitteilung. Eine Bestellung, für die binnen 14 Tagen keine Zahlung eingeht, kann der Anbieter verwerfen; der Nutzer kann eine noch nicht bezahlte Bestellung jederzeit selbst zurückziehen.

Gutscheine. Vom Anbieter ausgegebene Gutscheincodes kann der Nutzer auf der Seite „Guthaben“ einlösen. Der Betrag wird sofort gutgeschrieben. Jeder Code kann nur einmal eingelöst werden; eine Auszahlung des Gutscheinwerts erfolgt nicht.

Verbrauch. Fehlt für den Nutzer eine höchstens sieben Tage alte Analyse zu einem Titel, oder verlangt er ausdrücklich eine neue, wird er vor der Erstellung bzw. Anzeige auf den Preis hingewiesen. Bestätigt er, wird der Preis einer Analyse vom Guthaben abgebucht. Liegt bereits eine höchstens sieben Tage alte Analyse zu diesem Titel vor, wird sie angezeigt, ohne dass die Analyse-Schnittstelle erneut angefragt wird; andernfalls wird sie neu erstellt. Reicht das Guthaben nicht, wird nichts abgebucht und nichts angezeigt. Hat der Nutzer für eine bestimmte Fassung einer Analyse bereits bezahlt, sieht er sie bei einem erneuten Abruf innerhalb der sieben Tage ohne erneute Abbuchung.

Scheitern der Erstellung. Kann eine bezahlte Analyse aus Gründen, die im Verantwortungsbereich des Anbieters oder seiner Dienstleister liegen, nicht erstellt werden, wird der abgebuchte Betrag dem Guthaben automatisch wieder gutgeschrieben. Bricht der Nutzer die Erstellung ab, etwa indem er die Seite schließt, bevor die Analyse fertig ist, erfolgt keine Rückbuchung, weil die Kosten der Erstellung zu diesem Zeitpunkt bereits entstanden sind. Die übrigen Rechte des Nutzers nach Ziffer 10 bleiben unberührt.

Kein Verfall, keine Auszahlung während der Nutzung. Das Guthaben verfällt nicht und wird nicht verzinst. Es ist an das Konto gebunden und nicht auf andere Personen übertragbar. Eine Auszahlung während des laufenden Nutzungsverhältnisses erfolgt nicht; die Rechte nach Ziffer 7 und nach dem folgenden Absatz bleiben unberührt.

Erstattung bei Beendigung. Endet das Nutzungsverhältnis, gleich aus welchem Grund, oder stellt der Anbieter das Angebot kostenpflichtiger Analysen ein, erstattet der Anbieter das nicht verbrauchte Guthaben auf Verlangen des Nutzers auf das beim Kauf verwendete Zahlungsmittel. Eine Nachricht an dehennmichael@gmail.com genügt.

Preisänderungen. Eine Erhöhung des Preises je Analyse kündigt der Anbieter mindestens vier Wochen vorher auf der Seite „Guthaben“ an. Der Nutzer kann bis zum Inkrafttreten die Erstattung des nicht verbrauchten Guthabens nach dem vorstehenden Absatz verlangen. Eine Senkung gilt ab sofort.

Widerruf. Für den Kauf eines Guthabens gilt das Widerrufsrecht nach Ziffer 7. Ist das Widerrufsrecht nicht nach Ziffer 7 vorzeitig erloschen und wird der Kauf wirksam widerrufen, erstattet der Anbieter den gezahlten Betrag nach Ziffer 7.

7. Widerrufsrecht für Verbraucher

Widerrufsbelehrung. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Michael Dehenn, dehennmichael@gmail.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs. Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Vorzeitiges Erlöschen. Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags Ihr Widerrufsrecht verlieren, und wir Ihnen eine Bestätigung hierüber zur Verfügung gestellt haben.

8. Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück. Sie müssen es nicht verwenden; eine formlose eindeutige Erklärung genügt ebenso.)

An Michael Dehenn, dehennmichael@gmail.com:
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
— Bestellt am (*)/erhalten am (*)
— Name des/der Verbraucher(s)
— Anschrift des/der Verbraucher(s)
— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
— Datum
(*) Unzutreffendes streichen.

9. Verfügbarkeit und Aktualität

Was bereitgestellt wird. Der Dienst hält die zuletzt erzeugten Kennzahlen zum Abruf bereit. Sie werden an Börsentagen nach Abschluss des Datenlaufs erneuert. Zu jedem Titel ist der Stand angegeben, auf den sich die Angaben beziehen.

Keine Echtzeitdaten. Kurse und Kennzahlen beziehen sich auf den Stand des letzten Datenlaufs. Zwischen diesem Stand und dem Abruf können sich Kurse, Unternehmenszahlen und Marktlage verändert haben. Der Dienst ist nicht dazu bestimmt, den aktuellen Marktpreis eines Titels wiederzugeben.

Unterbrechungen. Wartungsarbeiten, Störungen beim Hoster, Ausfälle von Datenquellen und höhere Gewalt können den Abruf vorübergehend unmöglich machen. Der Anbieter beseitigt solche Störungen in angemessener Zeit, soweit sie in seinem Verantwortungsbereich liegen, und führt planbare Wartungsarbeiten nach Möglichkeit außerhalb der Handelszeiten durch.

Daten Dritter, automatisierte Zusammenfassungen. Ein Teil der Daten stammt von Dritten und wird unverändert wiedergegeben; eine inhaltliche Prüfung des Einzelfalls durch einen Menschen findet nach Ziffer 2 nicht statt. Die Zusammenfassungen werden von einem Sprachmodell erzeugt und können fehlerhafte oder veraltete Angaben enthalten; sie sind als solche gekennzeichnet.

Diese Ziffer beschreibt, was der Dienst tut. Sie schließt keine gesetzlichen Rechte des Nutzers aus. Welche Rechte ihm zustehen, wenn der Dienst nicht vertragsgemäß ist, ergibt sich aus Ziffer 10.

10. Gewährleistung, Aktualisierungen

Anwendbare Vorschriften. Ist der Nutzer Verbraucher, gelten für diesen Vertrag die §§ 327 ff. BGB über Verträge über digitale Produkte. Stellt der Nutzer statt eines Entgelts personenbezogene Daten bereit, gelten diese Vorschriften nach § 327 Abs. 3 BGB entsprechend, soweit die Daten nicht ausschließlich zur Erfüllung des Vertrags oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet werden.

Was geschuldet ist. Geschuldet ist die in Ziffer 2 beschriebene Leistung in der in Ziffer 9 beschriebenen Art und Weise: der Zugang zu den zuletzt erzeugten Kennzahlen, deren Erneuerung an Börsentagen nach dem Datenlauf und die Angabe des Datenstands beim einzelnen Titel.

Was nicht geschuldet ist. Nicht geschuldet sind die Wiedergabe von Kursen in Echtzeit, eine bestimmte Verfügbarkeitsquote, ein bestimmtes Ergebnis einer Kennzahl, einer Ampel oder einer Note und ein bestimmter Kursverlauf eines dargestellten Titels. Dass eine Ampel nach dem Abruf umspringt oder ein Kurs sich anders entwickelt als eine rechnerische Größe nahelegt, ist kein Mangel. Von den objektiven Anforderungen des § 327e Abs. 3 BGB weicht der Anbieter nur ab, soweit der Nutzer davon bei Vertragsschluss eigens in Kenntnis gesetzt wurde und die Abweichung ausdrücklich und gesondert vereinbart worden ist (§ 327h BGB).

Aktualisierungen. Der Anbieter stellt während der Vertragslaufzeit die Aktualisierungen bereit, die erforderlich sind, damit der Dienst vertragsgemäß bleibt, und informiert den Nutzer darüber (§ 327f BGB).

Rechte bei Mängeln. Ist der Dienst nicht vertragsgemäß, kann der Nutzer nach Maßgabe der §§ 327i ff. BGB Nacherfüllung verlangen, das Entgelt mindern, den Vertrag beenden und Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen. Für den Umfang eines Schadensersatzanspruchs gilt zusätzlich Ziffer 11.

Beweislast. Zeigt sich innerhalb eines Jahres seit der Bereitstellung, dass der Dienst nicht vertragsgemäß ist, wird vermutet, dass er bereits bei der Bereitstellung mangelhaft war. Bei dauerhafter Bereitstellung wird vermutet, dass er während der bisherigen Dauer der Bereitstellung mangelhaft war (§ 327k BGB).

Vorrang des Gesetzes. Eine von den §§ 327 ff. BGB zum Nachteil des Verbrauchers abweichende Vereinbarung ist unwirksam (§ 327s BGB). Diese Bedingungen sind so auszulegen, dass sie die gesetzlichen Rechte des Nutzers nicht einschränken; im Zweifel gilt das Gesetz.

11. Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer übernommenen Garantie.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für einfache Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

Diese Begrenzungen gelten auch für die persönliche Haftung der Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen des Anbieters. Die Rechte des Nutzers nach Ziffer 10 bleiben unberührt.

Handelsverluste. Der Anbieter schuldet nach Ziffer 3 keine Empfehlung und keine auf den Nutzer zugeschnittene Beurteilung. Ein Verlust, der dem Nutzer aus einer eigenen Anlageentscheidung entsteht, beruht deshalb nicht auf der Verletzung einer Pflicht des Anbieters. Für entgangenen Gewinn, nicht erzielte Ersparnis und Vermögensschäden aus Anlageentscheidungen des Nutzers haftet der Anbieter nicht, soweit nicht die vorstehenden Absätze eine Haftung vorsehen.

12. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verwendet den Dienst nur für eigene Zwecke. Er gibt Inhalte nicht an Dritte weiter, veröffentlicht sie nicht und stellt sie nicht als eigene Analyse dar. Automatisierte Abrufe, die über die übliche Nutzung hinausgehen, sind untersagt.

Lädt der Nutzer eigene Daten hoch, sichert er zu, dazu berechtigt zu sein.

13. Rechte an den Inhalten

Die Inhalte, ihre Zusammenstellung und die zugrunde liegende Software sind urheberrechtlich geschützt. Der Nutzer erhält für die Dauer des Vertrags das einfache, nicht übertragbare Recht, die Inhalte für eigene Zwecke abzurufen und anzusehen.

14. Änderung dieser Bedingungen

Der Anbieter kann diese Bedingungen ändern, wenn dies wegen einer Änderung der Rechtslage, der höchstrichterlichen Rechtsprechung oder des Leistungsumfangs erforderlich ist. Der Nutzer wird beim nächsten Anmelden auf die neue Fassung hingewiesen und kann ihr zustimmen.

Stimmt er nicht zu, bleibt sein Zugang uneingeschränkt bestehen, und es gilt für ihn die Fassung weiter, der er zuletzt zugestimmt hat. Sie kann er jederzeit über den Hinweis aufrufen. Der Anbieter kann den Vertrag in diesem Fall zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen; bis dahin ändert sich für den Nutzer nichts.

Eine Zustimmung gilt nicht deshalb als erteilt, weil der Nutzer schweigt oder den Dienst weiter nutzt.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist der Nutzer Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der Europäischen Union, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften seines Aufenthaltsstaats unberührt.

Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand der Sitz des Anbieters.

Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

← Zur Anmeldung